Halloween Weekend Sale

2 comments:
* click on the picture to enter this sale *


Ahojte dámy ! :)

Ktorá z nás by si rada nespestrila nechtíky nejakým pekným lakom, kadejakými nálepkami či dokonca kamienkami alebo nejakými 3D malými objektmi ? Pokiaľ ste niečo také neskúšali a chcete to vyskúšať, alebo vám len došli vaše zásoby, rada by som vám dala do povedomia víkendovú akciu na Born Pretty Store, kde vypredávajú nálepky na nechty s rôznymi motívmi, nejakú bižutériu a iné vecičky.

English : Hello ladies ! Which one would not like to decorate her nails with a beautiful nail polish, with different nail stickers or with any rhinestones or with any 3D objects ? If you did not try anything like that but you would like to or your stocks are ran out, I would like to give you a tip for a weekend sale on Born Pretty Store, where they are selling stickers, some bijou etc.

What a lovely day today, 30.10.2014

15 comments:
Ahojte slečny ! :)

Dnes som bola s maminkou v meste. Pobehali sme asi 4 sekáče, no nenašli sme absolútne nič, samé vylezené a spraté veci alebo stariny. Bola som dosť sklamaná, pretože som očakávala trošku viac. Následne sme sa šli najesť do Kleopatry, kde som sa teda najedla poriadne, skoro na celý deň, haha. Navštívili sme aj pár čiňákov a Kik, kde som si vybrala nejaké maličkosti. Ale som rada, pretože sme si dnešok naozaj užili :)

English : Hello sweeties ! Today I was in the city with my mom. We were looking for some clothes in a 4 second-hands, but there were so, so horrible clothes. We were so dissapointed. We expected something more. After that we went to Kleopatra, where we were eating very good meals, yum. Then we went to some chinese shops and to Kik, where I chose some little things. But I am so glad that I was in the city with her. We really enjoyed it :)



candles, a sketch-book, a nail polish and a lollipop from Kik // each thing for 1 €

What a lovely day today :)

7 comments:

Čauký zlatíčka ! :)

Dnes som mala dve veľké písomky, tak mi držte palce, nech dopadnú dobre. Po škole som šla hneď domov, aby som sa nachystala do mesta. Šla som tam s jedným úžasným, parádnym, pozorným a milým, zlatým človekom, ktorého som spoznala viac-menej len nedávno. Sadli sme si na kávičko-čaj, následne so mnou pobehal pár obchodov (no nie je zlatíčko? ♥) a potom sme sa šli prejsť trošku po meste a sadli sme si v parku. Vonku zima neskutočná, ľutovala som, že sveter som nechala doma, každopádne naša konverzácia, fotky a následne aj videá ma nenechali dlho sedieť v chlade, haha. Následne sme sa dostavili ešte aj do McDonaldu (áno, tam :( ), kde sme niečo zajedli a potom ma odprevadil ♥ Dlho som nezažila takýto krásny dník :) A ako sa darilo dnes vám ? :)

English : Hello sweeties ! Today I had a two big test, so cross your fingers for me for a good marks. After school, I went home to get ready to city. I was there with one just amazing, lovely, attentive and kind, nice person, which I got to know not long ago. We were going for a coffe and a tea and after that he was going to explore some shops with me (is not he sweetie ? ♥) and we were going for a walk after it and we were sitting in a park. There was a cold outside, so I regretted that I left my sweater at home, but we were laughing much, we were looking on some photos and videos. Then we were going to McDonald (yeah :( ) and then he accompanied me ♥ I did not spend my time like this for a long time :) And what about you ? :)